日語翻譯/助理面議

認識永旺AEON Profile 永旺（AEON）為綜合零售及服務集團，旗下擁有182家企業，是日本具有代表性的零售企業集團。1989年9月集團名稱由原JUSCO株式會社整合設立，2001年8月改名為永旺株式會社。集團名稱也從永旺集團改為永旺。2008年8月21日，永旺株式會社轉型為純控股公司，為各事業公司提供支持，致力于提高整個集團的企業價值。經營購物中心是永旺的優勢。近年來，在東南亞、中國香港、中國內地等國家和地區的投資取得了成功。永旺將繼續堅持“以顧客為原點，追求和平，尊重人類，貢獻社會”這一永恒不變的基本理念，不斷變革，立志發展成為顧客至上的、以滿足顧客為本的企業。 　　永旺宣言AEON Declaration 永旺，以寬廣的胸懷和富有活力的行動，使人生與生活的每一天，都變成充滿希望的美好未來。 　　北京永旺BEIJING AEON 永旺商業有限公司(BEIJING AEON)是集合永旺集團力量，在北京開設的家購物中心，同時也是北京市家日本獨資的大型購物中心——永旺國際商城購物中心，于2008年開業。購物中心占地約9萬平方米，建筑面積達到15萬平方米，擁有3000個免費停車位，整個購物中心的物業管理由永旺永樂（北京）物業管理有限公司（AEON DELIGHT）負責。購物中心主力店（Jusco）為面積2萬3千平方米，除JUSCO主力店外，還擁有交通銀行、電影院、特力屋、MEGA SPORTS次主力店、永旺幻想游樂場、PET CITY、KFC、吉野家 、Honeys、TALBOTS、ONLY、歡喜、MUK、NESTEP等104家餐飲、服飾、用品專門店,是北京集購物、娛樂、休閑、餐飲功能于一體的大型郊外購物中心。